-
1 генератор дуговой сварки
Construction: arc-welding generatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор дуговой сварки
-
2 генератор дуговой сварки
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > генератор дуговой сварки
-
3 генератор для дуговой сварки
генератор для дуговой сварки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор для дуговой сварки
-
4 генератор для дуговой сварки
Engineering: arc-welding generator, arc-welding machineУниверсальный русско-английский словарь > генератор для дуговой сварки
-
5 генератор для дуговой сварки с независимым возбуждением
Metallurgy: arc-welding generator with separate excitationУниверсальный русско-английский словарь > генератор для дуговой сварки с независимым возбуждением
-
6 генератор для дуговой сварки с самовозбуждением
Metallurgy: arc-welding generator with self-excitationУниверсальный русско-английский словарь > генератор для дуговой сварки с самовозбуждением
-
7 генератор переменного тока для дуговой сварки
1) Engineering: arc-welding alternator2) Construction: arc welding alternatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор переменного тока для дуговой сварки
-
8 генератор для дуговой сварки
Русско-английский политехнический словарь > генератор для дуговой сварки
-
9 генератор для дуговой сварки
nelectr. LichtbogenschweißgeneratorУниверсальный русско-немецкий словарь > генератор для дуговой сварки
-
10 генератор переменного тока для дуговой сварки
nconstruct. Wechselstromerzeuger für LichtbogenschweißenУниверсальный русско-немецкий словарь > генератор переменного тока для дуговой сварки
-
11 генератор постоянного тока для дуговой сварки
n1) electr. Gleichstromlichtbogen - SchweißgeneratorУниверсальный русско-немецкий словарь > генератор постоянного тока для дуговой сварки
-
12 генератор переменного тока для дуговой сварки
Russian-English dictionary of construction > генератор переменного тока для дуговой сварки
-
13 машина для дуговой сварки
машина для дуговой сварки
сварочный генератор
сварочный преобразователь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина для дуговой сварки
-
14 генератор
jeneratör, alternatör, dinamo, üreteç, elektrojen grubu- генератор дуговой сварки
- генератор колебаний
- генератор переменного тока
- генератор постоянного тока
- генератор с ветряным двигателем
- ацетиленовый генератор
- оптический квантовый генератор
- сварочный генератор
- солнечный генератор
- ультразвуковой генераторТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > генератор
-
15 генератор
генератор м. Austreiber m; Energieerzeuger m; св. Entwickler m; Erzeuger m; эл. Generator m; хол. Kocher m; Oszillator m; Sender m; Stromerzeuger mгенератор м. Ван-де-Граафа эл. Bandgenerator m; физ. Van-de-Graaf-Generator m; van de Graaffscher Generator mгенератор м. горизонтального отклонения тел. Horizontalablenkgenerator m; Horizontalablenkungsgenerator mгенератор м. импульсов Impulserzeuger m; Impulsgenerator m; Pulsgenerator m; Stoßgenerator m; Stoßpuffer mгенератор м. кадровой развёртки тлв. Bildablenkgenerator m; Bildgenerator m; тел.,тлв. Bildkippgenerator m; тлв. Rasterkippgenerator m; тлв. Vertikalablenkungsgenerator mгенератор м. качающейся частоты Frequenzwobbler m; Wobbeisender m; рад. Wobbelfrequenzgenerator m; Wobbelgenerator m; Wobbler mгенератор м. пилообразных колебаний Sägezahngenerator m; Sägezahnoszillator m; тел. Sägezahnschwingungsgenerator mгенератор м. пилообразных сигналов Sägezahngenerator m; Sägezahnoszillator m; тел. Sägezahnschwingungsgenerator m; Weidezaungerät nгенератор м. последовательного возбуждения Hauptschlußdynamo m; Hauptschlußgenerator m; Hauptstromgenerator m; Reihenschlußgenerator m; Seriendynamomaschine fгенератор м. развёртки тел. Ablenkgenerator m; тлв. Kippgenerator m; тлв. Kippgerät n; тлв. Kipposzillator mгенератор м. релаксационных колебаний Kippgenerator m; Kippgerät n; Kipposzillator m; Relaxationsgenerator mгенератор м. с посторонним возбуждением Generator m mit Fremderregung; эл. fremderregter Generator mгенератор м. синхронизирующих импульсов Pulssynchronisiergenerator m; Synchronisationsimpulsgeber m; Synchronisationsimpulsgenerator m; Synchronisationstaktgenerator m; Synchronsignalgenerator m; Taktgenerator m; Zeitsignalgenerator mгенератор м. системы " вода ж. на карбид" Schubladenentwickler m; св. Wasserzuflußentwickler m; св. Zuflußentwickler m; св. Überschwemmungsentwickler mгенератор м. случайных чисел, ГСЧ Zufallsgenerator m;Zufallszahlengenerator m; elektronischer Zufallszahlengenerator mгенератор м. смешанного возбуждения со встречным включением обмоток возбуждения Gegenverbundgenerator mгенератор м. со смешанным возбуждением эл. Doppelschlußgenerator m; Kompoundgenerator m; Verbundgenerator mгенератор м. стандартных сигналов, ГСС Messender m; Meßgenerator m; Meßoszillator m; Meßsender m; Standardsignalgenerator mгенератор м. строчной развёртки тлв. Horizontalablenkungsgenerator m; тел. Zeilenablenkgenerator m; Zeilenfrequenzgenerator m; Zeilengenerator m; Zeilenkippgenerator mгенератор м. тактовых импульсов Digitaluhr f; Takter m; Taktgeber m; Taktgenerator m; Zeittaktgeber mгенератор м. трёхфазного тока Drehstromdynamo m; Drehstromerzeuger m; Drehstromgenerator m; Dreiphasengenerator mгенератор м. функций Funktionserzeuger m; Funktionsgeber m; Funktionsgenerator m; эл. Funktionsumformer m -
16 дуговой
1) arc
2) arch
3) bow
4) <phys.> discharge
– вентиль дуговой
– дуговой генератор
– дуговой грохот
– дуговой источник
– дуговой кратер
– дуговой плазменный
– дуговой радиопередатчик
– дуговой сварочный
– дуговой токоприемник
– дуговой челнок
– импульсный дуговой
автомат для дуговой сварки — arc-welding machine
дуговой генератор плазмы — arc plasma generator
дуговой сварочный автомат — automatic arc-welding machine
дуговой сварочный аппарат — arc welder
дуговой электрический разряд — arc discharge
разряд дуговой с электростатической эмиссией — <phys.> high-field-emission arc discharge
-
17 генератор импульсов
1) Engineering: impulse generator, impulser, pulse generator, pulser, surge generator, surge injector unit (для дуговой сварки)2) Metallurgy: pulse-generating means, surge injector (для дуговой сварки)4) Telecommunications: pulse machine, pulsing unit5) Electronics: pulsar, pulse oscillator6) Automation: pulse generator (напр. в электроэрозионном станке)7) Makarov: impulse oscillatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор импульсов
-
18 генератор импульсов
( для дуговой сварки) surge injector unitАнгло-русский словарь технических терминов > генератор импульсов
-
19 генератор импульсов
Русско-английский политехнический словарь > генератор импульсов
-
20 arc-welding generator
См. также в других словарях:
генератор дуговой сварки — lankinio suvirinimo generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. arc welding generator vok. Lichtbogenschweißgenerator, m rus. генератор дуговой сварки, m pranc. générateur d arc de soudage, m; générateur de soudage à l arc, m;… … Automatikos terminų žodynas
генератор для дуговой сварки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN arc welding generator … Справочник технического переводчика
машина для дуговой сварки — сварочный генератор сварочный преобразователь — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сварочный генераторсварочный преобразователь EN arc welding machine … Справочник технического переводчика
СВАРОЧНЫЙ ГЕНЕРАТОР — электромашинный генератор пост. или перем. тока повыш. частоты для дуговой сварки. Благодаря спец. конструкции системы возбуждения большинство С. г. допускают режим КЗ при замыкании электродов накоротко. Выполняются на напряжение в неск. десятков … Большой энциклопедический политехнический словарь
Lichtbogenschweißgenerator — lankinio suvirinimo generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. arc welding generator vok. Lichtbogenschweißgenerator, m rus. генератор дуговой сварки, m pranc. générateur d arc de soudage, m; générateur de soudage à l arc, m;… … Automatikos terminų žodynas
arc-welding generator — lankinio suvirinimo generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. arc welding generator vok. Lichtbogenschweißgenerator, m rus. генератор дуговой сварки, m pranc. générateur d arc de soudage, m; générateur de soudage à l arc, m;… … Automatikos terminų žodynas
générateur d'arc de soudage — lankinio suvirinimo generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. arc welding generator vok. Lichtbogenschweißgenerator, m rus. генератор дуговой сварки, m pranc. générateur d arc de soudage, m; générateur de soudage à l arc, m;… … Automatikos terminų žodynas
générateur de soudage à l'arc — lankinio suvirinimo generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. arc welding generator vok. Lichtbogenschweißgenerator, m rus. генератор дуговой сварки, m pranc. générateur d arc de soudage, m; générateur de soudage à l arc, m;… … Automatikos terminų žodynas
générateur de soudure pour arc — lankinio suvirinimo generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. arc welding generator vok. Lichtbogenschweißgenerator, m rus. генератор дуговой сварки, m pranc. générateur d arc de soudage, m; générateur de soudage à l arc, m;… … Automatikos terminų žodynas
lankinio suvirinimo generatorius — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. arc welding generator vok. Lichtbogenschweißgenerator, m rus. генератор дуговой сварки, m pranc. générateur d arc de soudage, m; générateur de soudage à l arc, m; générateur de soudure pour arc, m … Automatikos terminų žodynas
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации